《唐吉訶德》的小說世界是文藝復興世界的負片，這書出了名是惡搞騎士文學的滑稽作品，主角唐吉訶德在閱讀了騎士小說之後，曾幻想自己是個騎士，並作出種種令人匪夷所思的行徑，最終從夢幻中甦醒過來。在這裡符號與世界之間的關係脫鉤了，相似性關係淪為滑稽可笑的幻想。
 
唐吉訶德是一個沉迷騎士羅曼史的瘋子，但書本中的字詞卻不再指向他身處的世界，字詞獨自漫遊，詞與物不再具有相似性關係，而在兩者之間，唐吉訶德選擇另闢蹊徑，把現實的風車幻想成書本中的巨人。